map              

čtvrtek 30. května 2013

Blog love XVII.


Jeden z blogů které jsem objevila celkem nedávno, ale zaujal mě a prošla jsem skoro celý archiv :) taky jsem se tam dozvěděla o pořadu Great British Sewing Bee, protože Tilly v něm účinkovala. 

One of the blogs I discovered recently, but I was hooked immediately and browsed almost all archives :) also it's where I found about The Great British Sewing Bee, because Tilly was one of the competitors.










úterý 28. května 2013

Feathers...


Jako pokaždé když přichází léto ( i když letos to tak podle počasí nevypadá ) se objeví moje hipízácká stránka která miluje peříčka, tyrkys, čelenky s kytkama a Janis Joplin... v blízké budoucnosti očekávejte nával peříčkových doplňků, lapačů, korálkových náramků a vůbec :D první vlaštovky jsou tyhle naušky, růžové už jste viděli... No a hned jak jsem je dala na fejsbukovou stránku MyLittleRiot ta se dvě kámošky ozvaly že by je chtěly :D jupí, důvod koupit další pírka :D modré pro Kiku a zelené pro Ilču. Kika už je má, snad se jí budou dobře nosit :)

Every year, with coming summer (even though this year the weather doesn't look like that ), there is this hippie part of me that emerges. She loves feathers, turquoise, floral headbands and Janis Joplin... In the nearest future, expect to see heaps of feather accessories, dreamcatchers, beaded bracelets etc... first are these feather earrings. You may already have seen the pink/orange ones. As soon as I listed them on MyLittleRiot facebook page, two of my friends asked for custom ones. Yay, more reasons to buy more feathers... blue ones for Kika and green for Ilca... Kika already has hers, I hope to see her wear them often :)



pondělí 27. května 2013

Treasures


Poklady které jsem si přivezla z výletu (více o něm až vyžebrám fotky od ostatních kteří tam byli, mám svých jenom pár ...)
Treasures I brought from my weekend trip (more about it when I mooch photos from the others who were there) 

Celá série Písně ledu a ohně za pár šupů (cca 30 liber) nejvíc děkuju Břetíčkovi že se s nima táhnul až z Anglie <3 už hledám místo na poličkách :D  Ta cena je naprosto neuvěřitelná, u nás tolik stojí pouze první dva díly dohromady ... 
Full series of The song of  Ice and Fire for a great price ( around 30 GBP) I have to thank Břeťa for taking them all the way from England <3 already clearing space in my shelves :D The price is awesome, I counted that in Czech republic, 30 GBP buys you maybe first two books...


 Copak asi je v tomhle tajemném sáčku :D 
What is in this mysterious bag? 

 Objevila jsem dokonalý obchod plný krystalů, peříček, korálků... strávila jsem v něm asi půl hodiny a byla bych i dýl kdyby mě miláček nedotáhl k pokladně :D Vždycky se zlobím že takové obchody nejsou u nás... teda je tu jeden podobný, ale mnooohem menší... a pak jsem vlastně ráda protože ten průvan v peněžence na chvilku stačil :D 
I found a great store full of crystals, feathers, beads etc...I was browsing for around 30 minutes, and I could spend more, if my darling didn't force me to go and pay :D I'm always angry for not having those stores around. Well we have one, much smaller, but similar... then I rethink and I'm grateful, because that would ruin my budget completely...
kus surového krystalu který zasadím do něčeho :) a tyrkysový a aventurinový náramek
piece of raw crystal I will set into something and wear :) and turquoise and aventurine bracelets

vlčí prstýnek / wolf head ring

keramické korálky kterým se nedalo odolat :) z těch větších budou naušničky, z menších nejspíš náramky, a z kostiček nevím... taky to možná bude všechno jinak, každopádně to uvidíte :D 
clay beads i couldn't resist :) the bigger ones will be earrings, smaller probably bracelets, and those bones, I don't know yet... but it may be all different, just wait and see :)

sovička, nevím z čeho je vyřezaná, ale je úplně krásná a roztomilá, musím si koupit kožený řemínek a budu ji nosit pořád :D 
cute carved owl, I can't tll what material, but it's really cute. I need to get a strip of leather to wear it on and never take it off :)

pátek 24. května 2013

All the good things...

Nějaké nové věcičky, všechny jsou na prodej ZDE...
Some new stuff, all for sale HERE

lapač snů speciálně do mého autíčka, byl tam jiný ale rozbil se mi :(  
a tenhle se mi líbí víc... můžu klidně vyrobit jakoukoliv barvu, různé přívěsky, pírka. atd :) 
dreamcatcher especially made for my car <3 I had a different one in there, but it broke, 
and I like this one much more :) I can make these in any color requested, 
with different adornments, feathers etc. 

CENA/ PRICE: 90 CZK

pírkové naušničky, trochu divoká kombinace, ale na léto ideální :) 
feather earrings, a bit wild colour combo, but so great for summer :)

CENA/PRICE: 45 CZK

chryzantémové prstýnky
chrysantemum rings

CENA/PRICE: 35 CZK 

a naposled můj náhrdelník který jste viděli tady, dokončila jsem mu zapínání a moc se mi líbí jak vypadá na krku, pěkně obepnutý jako obojek :D tyhle náramky/náhrdelníky/čelenky/klidně i opasky můžu taky vyrobit na zakázku, samozřejmě cena podle práce :D
and finally, my finished necklace you may have seen here, I finished the closure and I really like the way it looks on my neck, really tight like a dog collar :) I can make these bracelets/necklaces/headbands/even belts according to your requests, the price will reflect the amount of work :)

čtvrtek 23. května 2013

Pin it

Přidala jsem na blog Pin it widget, takže pokud se vám líbí obrázek, stačí přejet do jeho levého horního rohu a můžete ho postnout hned :D 
I added a Pin it widget, so if you'd like to pin any of my pictures, just hover over it to the top left corner and you can pin away :)

Blog love XVI.

Ještě zůstaneme u českých blogů. Nemám ráda takové blogerky, které něco nosí proto že to nosí jiní že je to in nebo že to dostaly zadarmo, proto tady neprezentuju ty známé blogy (protože je ani pořádně nečtu) a raději zveřejním lidi kteří jsou mi něčím blízcí... 
Yet another czech blog. I don't like bloggers who wear stuff because others wear it or because they got it for free, that's why I'm not presenting the biggest czech blogs (I dont even read them) I prefer to highlight people who are somehow close to me...









středa 22. května 2013

Beads... beads everywhere




Po dlouhé době jsem se vrátila ke korálkům :) Teda chtěla jsem už dávno, ale teprv minulý týden jsem našla stav :D mám ho už snad 15 roků, už je chudáček úplně rozvrzaný ale překvapivě pořád drží :) tak jsem si stvořila letní indiánský náhrdelník :) 
I got back to beading after a long time... Well I've been meaning to for a long time, but last week I finally found my loom. I've had it for maybe 15 year, it's really wonky, but still holds up quite well :) so I decided to create a summer-colored native american inspired necklace...




náčrtek vzoru, se spoustou chyb a oprav :) stejně si to v průběhu práce vždycky upravuju...
pattern sketch with a bunch of mistakes and corrections. I change things as I go anyway...




hotové dílo ... už zbývá jenom dokončit zapínání, ptž ze zavazování už jsem vyrostla :) 
finished piece... I just need to finish making a clasp, because I'm too old to tie it on :)


Milý stávek rozhodně nepůjde zpátky do skříně, mám spoustu nápadů na vzory a co se dá všechno okorálkovat :) a zapomněla jsem jaká sranda to je... Kdyby měl někdo zájem o spešl náramek písněte :) Moje poslední kreace (před čtyřmi roky) zahrnovaly např. nápisy Sabaton a I <3 pivo :D 
The loom surely won't be going back to the closet, I have plenty of ideas for patterns and everything that can be beaded...I forgot how great fun loom beading is... If anyone is interested, I can make some custom patterns for you :) my last creations were these (4 years ago) Sabaton and I <3 pivo(beer)


pondělí 20. května 2013

Splatter

V sobotu jsem se zúčastnila výtvarného kurzu u nás :) dostali jsme plátno a měli malovat co jsme chtěli (to je vždycky nejhorší, volné téma :D ) pod vedením břeclavských umělců, btw i mé učitelky výtvarky :) já jsem původně chtěla malovat kytky pro mamku do ložnice.. ale vypadaly hrozně už od začátku :D tak jsem si položila plátno na zem a jenom jsem si hrála... :D vždycky jsem chtěla být jako Pollock ....

On Saturday I went to an art workshop in my town. We got canvases and the task was to paint anything (for me that's always the most difficult). We were led by my hometown's artists, one of them being my secondary school art teacher :) Originally I intended to paint flowers for my mom's bedroom, but they looked terrible since the beginning... so I layed the canvas on the floor and started playing around :) I always wanted to be like Pollock...


I had fun creating this, even though my goal was to try and improve my brush painting and color blending... instead I used a spatula to drop the paint and then create those lines of sort... but the goal of trying something new and going out of my box was filled :) and in the end, I'm quite happy with it...

čtvrtek 16. května 2013

Blog love XV.

Když už jsem začala s českými blogy, chvilku u nich ještě zůstanu... 
When I started with czech blogs, I'm going to stick with them for a while :)  ...


Mici miluje retro a vintage stejně jako já a šije parádní věci pro sebe i ostatní 
Mici loves retro and vintage just like I do and she sews pretty things for herself and others






středa 15. května 2013

OOTD: Polka dot

Dneska jenom super rychlovka, byla sice trochu zima, ale já už odmítám nosit rifle !!! už je sakra léto...

Really fast outfit snap today. It was a bit cold, but I refuse to wear jeans for another day!!! Where is that damned summer


fake raybans from sister
T-shirt Takko
cardigan F&F
skirt ??? 
shoes ???

úterý 14. května 2013

Tattoo Love pt.5 - final


Loučím se se sérií o tetování. Tady je moje nová sovička od Aničky ze studia Storm :) sranda, přála bych vám vidět jak jsem to fotila :D Ještě bude jedno sezení s doděláním tmavších stínů. Původně jsem chtěla barvy, ale nakonec se mi líbí víc takhle, takže jí přidáme jenom trošku kontrastu :) Potom přidám profi foto :D 

Farewell to my tattoo series. Here is my new owl piece from Anne of Storm tattoo. I wish you could see me trying to take a picture :D  We will have one more session where she will add more shading. Originally I wanted it in color, but I turned to like the black and white version better. When it's done I'll add a better photo :)

pondělí 13. května 2013

Mothers' day gift...

Den Matek je tradice která se u nás celkem dodržuje. Každý rok vybíráme kytky pro babičku a jdeme k ní všichni na návštěvu. A maminka taky nepřijde zkrátka :) Požádala si o taštičku na svou nově nakoupenou kosmetiku :) (dlooouho se nemalovala a teď se rozhodla že by zase mohla) a já jako hodná dcera jsem ji měla hotovou ještě včera a stihla jsem ji předat na den matek :) 

Mothers day is one of the traditions my family is really keen on. Every year we pick potted flowers for Grandma and later we all go to visit her :) And my Mom asked me to create her a cosmetic bag. She hasn't used make-up for a loong time, few years, and she decided she could start with it again. So me, as a nice daughter, I was in a rush to have it finished and I actually managed to have it finished by the evening :)

tahle látka je veselá a mám jí hrozně moc, nechcete někdo třeba šaty ? :D 
this fabric is super cheerful, and I have a huge amount of it. does anybody want a dress ? :D

hotová taštička, maminka měla radost <3
finished pouch. Mom was happy :)

neděle 12. května 2013

Met favorites

This years Met gala theme was Punk. As soon as I heard about it, I was excited. I'm not usually the one to follow celebrity events or latest runway shows (with exceptions... ) but I couldn't resist but wonder how celebrities would grasp the theme... and I have to say, mostly, my expectations were much higher... I didn't actually see too much punk influence, and only one Vivienne Westwood dress... bit of a letdown. Anyway, I still had some favorites and some clear losers to show you :) 

čtvrtek 9. května 2013

Blog love XIV.



Asi první český blog který tady sdílím, znám ho teprve pár dnů ale moc se mi líbí. Hlavně to že máme rády podobné věci, styl a sekáče :D Našla jsem Katku přes bloglovin v sekci podobné blogy. A nejdřív jsem si myslela že máme podobné jenom jméno blogu, ale opak je pravdou :) 
This is I believe the first Czech blog I'm sharing here. I've known it just for a couple of days, but I really like it. It seems like we have similar style and interest, especially thrifting :)I found kate through bloglovin section Similar blogs. At first I thought we only was similar in our blog names, but that is not the case :)




(all pictures from My little spotted blog)



středa 8. května 2013

Tie a knot



V pondělí jsem neměla co dělat, a tak mě nenapadlo nic lepšího než se probrat svojí hromadou látek a zbytků a něco s nima vymyslet :) no a protože jsem slyšela o blešáku který u nás bude v sobotu, rozhodla jsem se šít něco co by se možná dalo prodat :) sice se osobně nejspíš nezúčastním protože mám domluvenou brigádu, ale možná tam vyšlu ségru, pomáhala mi už na dvou a je šikovná prodavačka :D a ještě o mém plánu neví... (čau ségra :D :D :D pujdeš v sobotu na blešák ?

On Monday, I didn't know what to do, so I decided to go through my fabric stash and think of something to do with them. And as I heard about a flea market taking place in my town on Saturday, I decided to make something potentially sellable :) Even though I probably won't be attending personally, because I will be working, but maybe I send my sister to go there :) she helped me before twice, and she is a good saleswoman :) and she doesn't know about this yet :) 



 Kdyby někdo měl zájem o šáteček ve stylu pin-up, cena je 55 Kč a možnosti jsou neomezené... co nemám v zásobě za vzor, můžu sehnat :) 
If anyone is interested in buying a pin-up style headscarf, the price is 55 CZK ($3) and the possibilities are endless. If I don't have a particular pattern you'd like, I can get it :) 


úterý 7. května 2013

Tattoo Love pt. 4


Zatím poslední přírustek do sbírky je z prosincové charitativní akce ZKRUHU ze Znojma, made by Lukáš Solík. Je to znak z afrického jazyka Adinkra, jmenuje se Sankofa, více si můžete přečíst na Wikipedii

The last one in my collection so far was done in December 2012, on a charity tattoo con in Znojmo. It's done by Lukáš Solík. The symbol comes from West african language Adinkra, it's called Sankofa, and you can read more about it on Wikipedia

---------------------------------------

Ve čtvrtek jdu na další, takže jím tato série skončí příští týden :)

I'm getting the next one on Thursday, so this series will finish next week with the new one :)


čtvrtek 2. května 2013

Blog love XVIII.

Jillian z blogu Epic thread tvoří z vlny, maluje a je prostě úžasná. Znám její blog chvíli a už jsem ho prošla celý :) 
 Jillian from Epic thread creates from yarn, paints and is absolutely awesome. I discovered her blog recently, and already browsed all the way back :)




(all photos from Epic thread)

středa 1. května 2013

Roadtrippin'


Poslední aprílový den jsme byli s miláčkem na výletě v Mikulově. Původně jsme chtěli na kopec, který je na velké fotce v koláži :) to nevyšlo že, páč jsme líní :D takže jsme se prošli kolem zámku, pofotili se, zašli na kafe a palačinky a jeli jsme domů. Po cestě jsme zastavili ještě u památníku 2. světové války (tank), a potom jsem šla za kamarádem na pivo a popřát k narozeninám :) A můj milovaný chlapec  mi řekl, že doufá že mě nikdo neupálí, že by to rád udělal sám :D :D :D

On the last day of April, my boy and I decided to go on a roadtrip to Mikulov. We planned to climb the hill (big picture), but that didn't work out cause we are lazies :P so we walk around the chateau, took pictures and grabbed some coffee and pancakes :D On our way home we had a break at the WWII memorial. Later I went to see my friend to give him a birthday gift and grab some beer :) And before I left, my darling told me to be careful so no one burns me (witches) , that he would like to do it himself... talk about love :D :D:D