map              

úterý 30. dubna 2013

Tattoo Love pt. 3


Další ze série mých tetování :) Tohle je celkem nové, mám ho teprve od září 2012. Je ze salonu z Brna, který mi doporučil kamarád, ale už bych tam nešla, protože se mi moc nelíbilo že mi vypadala barva na několika místech, což se mi předtím nestalo... Tetování se celkem špatně hojilo, i přesto že jsem ho mazala jak vzteklá, a dvě předtím byly úplně  v pohodě, takže to přikládám způsobu práce... Jo a ještě navíc, když jsem si to chtěla nechat opravit, řekl ať dojdu až v létě.. to je snad moje věc kdy to chci opravit ne ?! Ale ten obrázek se mi stejně líbí :)

Next one from my tattoo series. This one is quite new, since September 2012. It's from a studio that is quite popular, it was recommended by a friend, but I wouldn't go there for another, as I didn't like the way they worked, and also, even though I took great care of it while healing, pieces of color got lost somewhere. Yeah, and when I went to get it fixed, he denied, saying I should wait until summer. I think it's my decision when I want my tattoo (that I paid for) fixed.... oh well, but I like the image, anyway.

sobota 27. dubna 2013

yummies

Poslední dobou se doma snažíme jíst zdravěji, hledáme recepty na saláty ( mamka má nekonečnou sbírku receptů na cokoliv :D ), hehe a v mém případě si fotíme jídlo :D proč taky ne když je to tak krásné :D miláček se mi teda směje že jsem jak Japonec, ale nic si z něj nedělám žejo :D 
Recently we have been trying to eat healthier, finding recipes for salad variations ( my Mom has an infinite collection of recipes for anything), and in my case trying to take pictures of food :) My boyfriend is laughing at me, that I am like a Japanese tourist, but I don't care :D 

snídaně: tmavé pečivo se sýrem a pomazánkovým máslem, hrozny 
breakfast: whole grain bread with cheese and cream spread, grapes

zeleninka nachystaná na špízy :)
veggies ready to be stuck on needles

bramborová kaše a špízy
mashed potatoes and skewers :)

večeře: tmavé pečivo 3 varianty: s paštikou, se sýrem, se šunkou, zelenina
dinner: whole grain bread with 3 variations: paté, cheese, ham, veggies 

vepřová kotleta s kaší a zelený salát ( povšimněte si sladění s nehty :D )
pork chops with mashed potatoes, lettuce (notice the nail coordination :D )

svačinka pro maminku. Ovocný tvaroh, musli, ananas, hrozny :)
snack for Mom. fruity cottage, cereal, pineapple, grapes :)

pátek 26. dubna 2013

WATCH this

Tohle není v žádném případě reklama na cigarety Chesterfield, ani na kouření fujky fuj... Prostě random kec o něčem co mi udělalo radost...
This is no way sponsored by Chesterfield cigarettes, nor am I trying to promote smoking :( Just a random post about something that made me happy...

Značka Chesterfield má takovou akci, že za korunky z krabiček (dole) může člověk dostat v trafice dárky. Buď hodinky, tašku nebo ručník. Kamarádova máma vlastní trafiku, takže se o podobných akcích vždycky doslechnu. A když mi řekl, že tam mají hodinky s rovnicema místo čísel, moje geeky srdíčko zaplesalo :D Hodinky jsou naprosto dokonalé, dokonce jsem dneska musela ségře dát korunky které jsem si šetřila na ručník (čau ségra :D ) aby mi je nešlohla....
Chesterfield cigarettes are running a promo in Czech republic. Those silver crowns (below) can be exchanged for watch, messenger bag or a towel. My friend's mother owns a tobacco shop, so every tie there is something like this going on, I get to know really soon :) And when he told me they had wrist watch with equations instead of numbers, my geeky heart went thumping :D The watch is really awesome. Today I had to give my sister some of my crowns I was saving for a towel, so she could go get her own and not steal mine :D (hi, sis )






čtvrtek 25. dubna 2013

Blog Love XVII.

Laura Michelle is beautiful stylish and just awesome <3 

visit her blog Roots and feathers
all pictures from Roots&feathers







středa 24. dubna 2013

Tablet cover DIY

O mém kreslícím tabletu jsem už psala :) brzo se podělím i o další pokusy které na něm páchám :P No ale... od té doby co ho mám jsem ho měla zabalený v sáčku aby se na něj neprášilo... ale sáček není moc cool žejo :) takže bylo potřeba vytvořit obal, aby se tam vešel tablet i se šňůrou, stojánkem a perem.
I already wrote about my new drawing tablet... soon I'll share some stuff I've been doing on it :) But since I got it, I kept it in a plastic bag to keep from dust. Well to be honest, plastic bag isn't exactly a pretty thing to store on your window, so I needed to create a pouch to store my tablet with wire, pen and the plastic stand.




 použila jsem svoji oblíbenou soví látku na vnějšek, puntíčky na vnitřek a to bílé na fotce je takové měkké plastové něco, úplně parádní :) aby se tabletku nic nestalo :)
I used my favorite owl print for outside, polka dot for inside, and that white thing in the picture, is super awesome plastic soft thing... to keep the tablet safe :)


 mnohem lepší než sáček, ne ? 
much better than a plastic bag, isn't it ?




úterý 23. dubna 2013

Tattoo Love pt. 2



Moje druhé tetování mám 2 roky, dělal ho Jakub Dobeš alias Koki (facebook), dala jsem si ho jako dárek za dokončení prváku na výšce :)  původní návrh jsem si kreslila sama, Kuba mi ho potom podle obrázku překreslil přímo na záda, bez šablony :) Můj malý lapač miluju a jenom mě mrzí že ho moc často nevidím :D

I've had my second tattoo for two years now, it was done by Jakub Dobeš aka Koki (facebook). I gave it to myself as a gift for finishing first year in university :)  I made the sketch for it myself, and then Jacob freehanded it straight onto my back. I love my little dreamcatcher, I'd love to see it much more often... :)

pátek 19. dubna 2013

Quilting

I've wanted to try my hand at quilting for a while. Here is a little rant about my first trial, and also error :D as this whole quilting terminology and stuff is quite new to me, it's only in Czech for now :) Scroll down to see finished pillow case if interested :)

O tom že jsem chtěla zkusit quilting jsem už myslím psala... Ale ještě jsem nepsala jak ten pokus dopadl... Začala jsem s řezáním čtverečků 11x11 cm (aby výsledek byl 10x10) ze starého povlečení. parádní na něm bylo, že na něm byly č různé vzory... takže jsem udělala čtverečky, sešila, překvapivě celkem pěkně navazují v rozích, ale některé čtverečky se trošku roztáhly a já nevím proč :( samozřejmě mezitím pořád žehlit žehlit žehlit... 
Další krok - zažehlení vlizelínu - taky v pohodě, i když po krajích se mi trošku odchlipoval. Nastal ovšem horší problém, jak udělat ten samotný quilting... teda jak ty proužky prošívané udělat rovně... no a na jednom blogu o quiltování jsem našla tip... nalepit tam maskovací pásku a šít podle ní.
Paráda :) jo, jenže jsem se tak zabrala do páskování, potom jsem to musela odložit kvůli úklidu, a potom mě jaksi nenapadlo dát tam tu vycpávku, aby prošité čtverečky byly hezky plastické... oops :P 


na první pokus dobrý ne ? :D 

hototvý a vycpaný

zadní strana jednoduše sešitá jako kapsa 

polštářek u maminky v posteli. A medvěd Eda :D

středa 17. dubna 2013

Sewing bee


Did you hear about the new BBC's reality show The Great British Sewing Bee? I found out about it on my favorite sewing blog, Tilly and the buttons. Tilly was one of the competitors and shared some info and her progress on her blog. 

The show airs on Tuesday, I download it (bad Luci) from torrents on Wednesdays, because you can't watch BBC videos outside of Britain. I love the show, I just saw the third episode now, I love to see how other (more skilled but still amateur) home sewers work.

I like the fact that it is reality TV, but opposite to American reality shows ( I'm currently on a Project Runway marathon), there is no drama, everything is much more friendly, and the atmosphere is almost like a family... Such a pity that the winner will be known next week so the show will be over. Hopefully there will be another season...


all the contestants, Tilly is the one in with tape measure around her neck :) She is sweet...


Burning bridges

Dneska jsem smazala svoje dva staré blogy, tyyjo ale mě překvapilo kolik měly čtenářů... a přitom na nich byly větší kraviny než píšu tady :D hehe, proto jsem je hlavně smazala... 

Today I deleted two of my old blogs. I was quite surprised about how many readers they had, even though they were full of crap :D more than this one... that's basically why I deleted them :)


Foo Fighters - Bridges burning

úterý 16. dubna 2013

Tattoo Love

Včera jsem byla v salonu Storm tattoo objednat se na nové tetování <3 jupí ... 9. května jdu :) rozhodla jsem se že mezitím každý týden zveřejním jedno ze svých součastných tetování :) jenom aby mi to rychleji uteklo :) 

Yesterday I went to Storm tattoo to make an appointment for a new tattoo <3 May 9 is the date :) and I decided that from now on, every week I share with you one of my current tattoos :) just to make time seem to go faster... 

----------------------------------------------------


Moje první, nechala jsem si ho dělat když mi bylo 17, s falešným podpisem od mamky :D je to Judejský lev, rozhodně to není český lev jak se někteří vtipálci ptají, na to má málo ocasů :D a ani znamení nejsem lev... 
My first, I had it done when I was 17, with my mom's false signature :D its a Lion of Judah, although some people asked me if it was a Czech national symbol (no, that one has 2 tails) and no, I'm not Leo in zodiac :) 



sobota 13. dubna 2013

DIY: Kitty kat

Nedávno v hospodě mě zaujala taková věcička na kámoščině telefonu. Z jacku na sluchátka jí trčelo překrásné barevné srdíčko. Hned jsem se ptala kde ho sehnala (prej v Chorvatsku) a moje stračí kreativní dušička hned přemýšlela jak to udělat pro sebe :D a protože jsem notorický zabiják sluchátek, šlo to celkem rychle... stačilo je doma jenom najít :D (PS.Miláček slíbil že mi je spraví... asi před rokem :D ale teď když jsem odstřihla jack už mu nic jiného nezbyde :D )

Couple of days ago I noticed something interesting on my friend's phone. It was a beautiful colorful heart sticking from headphones plug. Immediately I had to ask where she got it (in Croatia) and my crafty magpie soul started to think of ways to do it myself. and as I am a notoric headphone-killer, it was quite simple... al i had to do was finding a broken pair at home (PS. my handy boyfriend promised to fix them for me, as he know i love this exact pair.. yep, it was a year ago, but now when I snipped the jack off he better get at it soon :D )


1. odpreparujte jack ze sluchátek. Nejjednodušší je ustřihnout tam kde končí kabel a začíná ta guma, potom je potřeba se prokousat všemi vrstvami gumy, lepidla, plastu a všeho co tam je... naštěstí nehrozí že by vás něco pokopalo :) Měl by vám zůstat jenom ten kovový kolíček.
snip the jack off your headphones. I recommend cutting where the cables end and the thicker part begins. Then you have to cut through all layers of rubber, plastic, glue and everything there is... thankfully, there is no risk of electrocution :) You should end up with just a piece of metal.


2. tyhle pekelné nástroje jsem používala abych do zadku Kitty (sebrané ségře z její sbírky, btw jsou z těch růžových jogurtů za dvacku :P ) udělala díru... trošku jsem se píchla nůžkama ouuch...
these devilish tools were used to make a hole into Kitty's ass (stolen from my sister's collection, they are a suprrise in Hello kitty yoghurts :D )... also, i managed to stab my hand with scissors a bit... ouch



 Toliko parády zadarmo a za chviličku bolesti :D hehe. a na ETSY jsem našla čiré kolíčky z plastu, takže mám nutkání vyrobit si toho miliardu, třeba ke každým botám :D Jo, a pokud tohle budete dělat a používat jack ze sluchátek čili kovový, je potřeba ho vždycky vytáhnout když budete přijímat hovor, jinak si telefon myslí že jsou v něm zapojený sluchátka (já to nevěděla a dvě hodiny jsem žila v panice že mám rozbitý mobil :D )

So much fun for free, well for a bit of pain :D On ETSY  I found those clear blank plugs, so I am tempted to make millions of these things, maybe to match every pair of my shoes :D And important: If you're going to use metal jack like me, its important to take it out before accepting a call, otherwise the phone would think your headphones are plugged in and you won't hear a thing (I didn't know it at first, and lived in terrible fear of my phone being broken for two hours :D )


pátek 12. dubna 2013

Push my buttons

Tyhle supr šatičky jsem si koupila v sekáči, i přesto že jim chyběly dva knoflíčky ... žádný problém, za tu cenu :) 
I bought this pretty dress in a thrift store, even though they missed two buttons...but for the price thy were, no problem :) 



Jako nové 
Good as new :)


Bloglovin

I was really sad when I first read about the GFC quitting. Although I had bloglovin, it was more comfortable for me to check on my reading before or after updating my own blog without leaving the site... but well... guess I have to get used to BL now. First thing I did was transfering my GFC reads to bloglovin and deleting those blogs that are not running anymore, or transfered or they didn't fit my aesthetics any more. And I was ruthless ... from originally over hundred blogs it came down to around 20 of the best faves. Others that I found recently I didn't follow through GFC because I knew it was going to quit and so I need to add them in bloglovin... first world problems, anyone ? :D

Follow on Bloglovin


čtvrtek 11. dubna 2013

Blog love XV.

Pineneedle collective

Annika miluje paruky, vědu a kočky a já miluju její styl :)
Annika loves wigs, science and cats and I love her style






Late night creations...

trošku jsem probrala svoje bronzové komponenty :) 





úterý 9. dubna 2013

Autosalon

V neděli jsme si s miláčkem uělali výlet do Brna na autosalon. Počasí nic moc, drahé parkování, a i od samotného autosalonu jsme čekali víc... Já jsem byla před +- pěti lety naposledy, a bylo to o něčem úplně jiném. Spousta veteránů, bohatý doprovodný program, milion soutěží... letos tomu byly vyhrazeny dva pavilony, myslím že to nebyly ani ty největší a bylo to fakt trošku zklamání... z luxusnějších značek se prezentoval jenom Jaguar, a stejně ani neměli ty nejnovější modely. Pak tam byl jeden Rolls royce, ale spíš jako reklama na půjčovnu aut... Jeden z pavilonů se zaměřoval na motorsport, takže tam byly závoďáky, i staré české rallye auta což bylo fajn... ale jinak nic moc, jenom výplň v podobě stánků s leštěnkama na kůži a brýlema spešl pro řidiče.haha. a stejně ani nebyly hezké! 

tohle se mi líbilo nejvíc, Porsche 911, z půlky tisíciletí <3 :)




jakýsi super sportovní cosi :D trošku jak přerostlá motokára...

miláček studuje motor :D 

to je prdelka <3 Nissan GTR, znáte z Rychle a zběsile