map              

středa 1. května 2013

Roadtrippin'


Poslední aprílový den jsme byli s miláčkem na výletě v Mikulově. Původně jsme chtěli na kopec, který je na velké fotce v koláži :) to nevyšlo že, páč jsme líní :D takže jsme se prošli kolem zámku, pofotili se, zašli na kafe a palačinky a jeli jsme domů. Po cestě jsme zastavili ještě u památníku 2. světové války (tank), a potom jsem šla za kamarádem na pivo a popřát k narozeninám :) A můj milovaný chlapec  mi řekl, že doufá že mě nikdo neupálí, že by to rád udělal sám :D :D :D

On the last day of April, my boy and I decided to go on a roadtrip to Mikulov. We planned to climb the hill (big picture), but that didn't work out cause we are lazies :P so we walk around the chateau, took pictures and grabbed some coffee and pancakes :D On our way home we had a break at the WWII memorial. Later I went to see my friend to give him a birthday gift and grab some beer :) And before I left, my darling told me to be careful so no one burns me (witches) , that he would like to do it himself... talk about love :D :D:D